Presence of human papillomavirus infection determined by hybrid capture assay in cervical lesions in a Venezuelan population

The aim of this study was to establish the presence of HPV infection in cervical lesions in a Venezuelan population, by Hybrid Capture Assay II (HCA II), and its association with cytological diagnosis. The study included 1483 cervical samples analysed at Laboratorios CITOMED, Caracas, Venezuela, from 2005 to 2007. The woman age range was between 20 and 58 years, and the mean age was 28.8. HPV infection was determined using HCA II. The cytological diagnosis of the smears showed LSIL in 1120/1483 samples (75.5 percent), HSIL in 354/1483 (23.9 percent) and ASC-US, in 9/1483 (0.6 percent). The positivity of HPV DNA detected by HCA II was 54.6 percent (811/1483). Of the positives cases, 138/811 (17 percent) presented HPV DNA of low oncogenic risk and 673/811 (82.9 percent) had high-risk HPV. There were significant differences in the low and high oncogenic HPV type frequencies of the evaluated samples (p>0.0001). Low risk HPV types were detected in 127 cases of LSIL, 9 of HSIL and 2 of ASC-US. High-risk HPV was detected in most of the cases: 361 LSIL, 308 HSIL and 4 ASC-US. Our study showed a high presence of cervical infection by human papillomavirus of a high risk genotype. Our results contribute to the epidemiological data that report diversity in the prevalence rates in different countries.

El objetivo de este estudio fue establecer la presencia de la infección por Virus Papiloma Humano en lesiones cervicales de un grupo de pacientes venezolanos, mediante el Ensayo de Captura Híbrida II (ECH II), y su asociación con el diagnóstico citológico. Se analizaron 1483 muestras de citología cervical procesadas en el Laboratorio CITOMED, Caracas, Venezuela desde 2005 hasta 2007. El rango de edad de las mujeres fue entre 20 y 58 años, siendo la edad promedio 28,8 años. Se determinó la presencia de la infección por VPH empleando el método de Ensayo de Captura Híbrida II (ECH II). El diagnóstico citológico de las muestras reveló la presencia de lesiones intraepiteliales de bajo grado (LIE BG) en 1120/1483 (75,5 por ciento) pacientes, lesiones intraepiteliales de alto grado (LIE AG) en 354/1483 (23,9 por ciento) y lesiones con células atípicas de significado indeterminado (ASCUS) en 9/1483 (0,6 por ciento). La positividad de la infección por VPH detectada por ECH II fue de 54,6 por ciento (811/1483). De los casos positivos, 138/811 (17 por ciento) tenían ADN-VPH de bajo riesgo oncogénico y 673/811 (82,9 por ciento) presentaron tipos de VPH de alto riesgo. Las diferencias observadas en la frecuencia de los tipos de VPH de alto y bajo riesgo oncogénicos detectados en las muestras fueron estadísticamente significativas (p<0,0001). VPH de bajo riesgo fue detectado en 127 casos de LIE BG, 9 de LIE AG y 2 de ASC-US, mientras que VPH de alto riesgo fue detectado en la mayoría de los casos: 361 de LIE BG, 308 de LIE AG y 4 de ASC-US. Nuestro estudio demostró una alta presencia de infección por genotipos de VPH de alto riesgo oncogénico. Estos datos contribuyen a establecer el patrón epidemiológico que reporta una gran diversidad en las tasas de prevalencia en diferentes países.

Carga viral plasmática e infección por el VHI-1: implicaciones clínicas en 500 pacientes venezolanos / Viral load plasmatic HIV infection: clinical implication in 500 venezuelan patients

Se describen los primeros 500 estudios de cuantificación plasmática del HIV-1 con la reacción en cadena de polimerasa (RT-PCR, Digiene, Maryland), realizados en un mismo centro diagnóstico de Caracas (Laboratorio CITOMED C.A), en igual número de pacientes con infección confirmada por el VIH-1, provenientes de todas las zonas representativas del país. En 100 (20 por ciento) de los pacientes, la carga viral fue<500 copias de VIH-RNA/mm cúbicos, por debajo del umbral para cuantificación por la técnica; en 125 (25 por ciento) de los casos, el nivel fue 500-10.000 copias/mm cúbicos y en 275 (54 por ciento), la concentración fue>10.000 copias/mm cúbicos. El título más elevado encontrado fue 830.000 copias/mm cúbicos, es decir una población viral total estimada en el plasma<4x10 a la nueve partículas circulantes del VIH-1. en 61 pacientes analizados, se apreció una diferencia significativa en los niveles promedio de CD4+(0,379 Vs. 0,205 x 10 a la nueve/L; p<0,005), de acuerdo a la ocurrencia simultánea o reciente de enfermedad oportunista (EO). Sin embargo, no se observaron diferencias significativas en los niveles de carga viral entre los mismos grupos. Por otro lado, la administración de medicamentos inhibidores de proteasa (IP) en el esquema de tratamiento antiretroviral, se asoció con un nivel marcadamente menor de carga viral plasmática (2.283 Vs. 17.501 copias de RNA viral por mm cúbico; p>0,05) en 39 pacientes evaluados. por el contrario, el contaje promedio de CD4+ no fue influenciado por el empleo de dichos medicamentos. En 75 pacientes, se observó una correlación negativa discreta (r: - .28) pero significativa (p<0,05) entre los valores de CD4+ en sangre periférica y el nivel de carga viral plasmática, independientemente del uso o no de IP. Esta relación fue más notoria (r: - .45;p) en los pacientes que no sufrían de EO y muy marcada (r:- .72) en los 16 pacientes que no recibían IP y no sufrían de enfermedad oportunista para el momento del exámen

Tipos sanguíneos en dominicanos donantes y receptores de sangre en el Centro de Gastroenterología / Blood groups in dominican blood donors and receptors in Centro de Gastroenterología

Estudiamos los tipos de sangre en el sistema ABO Rh and M N Ss en personas residentes en diferentes áreas del Distrito Nacional de la República Dominicana. En el sistema ABO, estudiamos 1277 personas encontrando que 53.7// pertenecían al grupo O, 28.9// al grupo A, 14.7// al grupo B y 2.7// al grupo AB. En el sistema Rh, en esas mismas 1277 personas, 90.6// fueron Rh positivas. En el sistema M N Ss estudiamos 1053 personas, encontrando que los antígenos mas frecuentes en este grupo eran el MNs, presente en el 29.5//, los antígenos Ms, 15.1// y los antígenos MNS, 14.2//. En estas personas encontramos diversas combinaciones de los sistemas ABO, Rh y MNSs. En el Centro de Gastroenterología desde su fundación en 1991 se han realizado 190 transfusiones en que los receptores y donantes se estudiaron solamente en el sistema ABO y Rh, resultando que un 53.6// de los receptores se incluían dentro del grupo O